القسم الثقافي  |  القسم العربي  |  القسم الكوردي |  أرسل  مقال  |   راسلنا
 

تقارير خاصة | مقالات| حوارات | اصدارات جديدة | قراءة في كتاب | مسرح |  شعر | نقد أدبي | قصة | رياضة | الفنون الجميلة | الارشيف

 

twitter


البحث



Helbest

مقالات: حاجو آغا في ضيافة إبراهيم محمود (الجزء التاسع ـ نجدة أبناء العمومة)
 
الخميس 18 تشرين الاول 2018 (96 قراءة)
 

فرمان بونجق

( وكانت فرنسا في سورية وقتذاك، وبعد زمن قصير يلبّي حاجو نداء "بنختي جنوب الخط" مُنجداً وفي الحصيلة كان وقوع حادثة بياندور )*.
مهما يكن من أمر، فإن الكورد على جانبي الخط، وهو الخط الحديدي الذي تم اعتباره حدودا دولية بين تركيا وسوريا، كنتيجة لترسيم الحدود التي أقرتها اتفاقية سايكس ـ بيكو، لم يعترفوا بوجود هذه الحدود حتى وقت متأخر من تأسيس الدولة السورية، وبعد رحيل سلطة الانتداب الفرنسي وجلائها. وباعتبار أن القبائل الكوردية في سهول الجزيرة الممتدة من جبال طور عابدين ولغاية جبل شنكال، هي امتداد للقبائل الكوردية الشمالية، وهم على أية حال أبناء عمومة، يسري على الجنوب ما يسري على الشمال، والعكس صحيح أيضاً، وهذه حقائق ماثلة حتى هذه اللحظة، وأي مشكك بهذا الطرح، هو مشكك بحقائق تاريخية، سواء أكان هذا المشكك كاتباً أو باحثاً أو مراقباً، وقد لا أجد لائقاً التطرق إلى أسماء بعينها في هذا السياق، وقد آتي على قراءة بعض الأبحاث، التي تناولت هذه القضية بشكل مشوّه وممجوج لاحقاً.

 

التفاصيل ...

مقالات: ....حمل النار الحب..الحطب (القش)
 
الأربعاء 17 تشرين الاول 2018 (48 قراءة)
 

زوبــــــــــــير يـــوســــــــــــــف

1993 ربما كان الزمن,

أجرى الشاعر Ezîz Xemcivîn  غمجفين لقاء معي - بالكوردية البسيطة لمجلة (زانين= المعرفة)-.. أثناء معرضي في مركز ثقافي  عربي الحسكة - الذي لا شريك له  وكما العادة  جلسنا مع الشاي وكان الرجل قد انتفى أسئلة متنوعة ,.. اخترنا أعمالا نحتية ولوحات وللغلاف ,خصصت تمثال,, حاملة القش ,, والذي نال استحسان جمهورنا الكريم  ,كرمز للمرأة الكوردية المكافحة  , والمحبة للحياة والأرض والزراعة...
فوجئت  بعد صدور العدد , بصورة/ فوتوغراف / شفطت نصف الغلاف , وهي تبرز عضلات أحد الشباب , قيل أنه ,, ميري هيكا* = أمير البيض ,,
لم افهم ...!!  بل ازعاج تشكيلي صادم  ممجوج ....

 

التفاصيل ...

مقالات: جندب سليم بركات الحديدي الكُردي في الصحافة الفرنسية
 
الأربعاء 10 تشرين الاول 2018 (73 قراءة)
 

 ابراهيم محمود

سليم بركات الكردي نطقاً، العربي كتابة، يشهَد ذيوع صيته في الصحافة الفرنسية، بصورة متنامية. ربما كانت قص- روايته الشعرية ِالمناخ " الجندب الحديدي- 1980 " في ترجمتها إلى الفرنسية تحت عنوان " Le criquet de fer " سنة 1993، وعلى يد فرانسوا زبال" منشورات Actes Sud " جواز سفره إلى عالم هذه اللغة، وحصوله على مكانة أدبية معتبَرة، وإن جاءت متأخرة، وهي متأخرة بشكل كبير طبعاً . لعل بنيانها التركيبي الجامع بين ميثولوجيا عالم شعب، شعب من لحم ودم، هو الشعب الكردي، وما يلهج بالصوت والصورة الحيين، له إسهام واسع في تزكية هذا الإسم، عدا عن " شراسة " بركات اللغوية ونهمه في استيلاد عجائبه بلغة الآخر الطائعة له ، عجائب لا تنفصل عن لعبة السياسة في تقرير مصير نصوص أدبية دون أخرى، وعلى أعلى مستوى، سياسة لا أراها ببعيدة عن صفتها عرابة سيئة الصيت حتى في المتروبول الأوربي الضليع في شئون الأدب وجماليات المبتكَر فيه !

 

التفاصيل ...

مقالات: الفنان التشكيلي المغربي بوشعيب خلدون بين العوالم اللونية والشكلية
 
الثلاثاء 09 تشرين الاول 2018 (42 قراءة)
 

عصمت شاهين دوسكي 

الفنون لها دور مهم ومعنى إنساني فمن طبيعة الفنانين يعبرون عن مشاعرهم وإحساسهم وتصوراتهم وأفكارهم تجاه مجتمعهم والبيئة الطبيعية وما تظهره لهم الأحداث والحياة من خلال تسخير واستخدام وتوظيف وسيلة فنية ، فحينما نسمع قطعة موسيقية تتحر أرواحنا إلى عوالم هادئة مريحة فكيف يكون حال الفنان لا شك يتحرر من كل حالات الغضب والقلق والخوف كذلك حينما نرى لوحة فنية تخرج مع الألوان والأشكال مشاعر مكبوتة لكي تقوده إلى فضاء الحرية وأجواء واسعة بلا حدود ومن ثم إلى محراب الاستقرار النفسي والخيال الخلاق والإبداع ، فإن حالة الكبت والوحدة القسرية والمنفى الروحي  والانزواء في مخالب الخيال لمدى بعيد قد تسبب صخب العقد الفكرية والنفسية والحسية ومن هنا كانت الفنون نافذة لانطلاق الروح والنفس والإحساس وحل العقد مهما كانت ..

 

التفاصيل ...

مقالات: حاجو آغا هفيركي في ضيافة إبراهيم محمود (الجزء الثامن ـ بياندور التي هي بياندور)
 
الأثنين 08 تشرين الاول 2018 (157 قراءة)
 

فرمان بونجق

في كثير من الأحايين، يحاول كاتبٌ ما البحث في طيات ذهنه عن بداية ـ قد تكون موفّقة ـ ليستهل بها مقالته، ولقد أخذتني الرهبة مأخذا عظيماً، وأنا أقف أمام هيبة الاسم الذي سآتي على قراءته في سياق هذه المدونة، وقد تكون مفردة "سياق" مجحفة لبريق الاسم تاريخياً كما سيبدو، حيث ترتبط "بياندور" كاسم مكاني، بتفاعلات سياسية وعسكرية واجتماعية ووطنية، وحتى أكبح ذلك اللغط الذي يدور في ذهني حول استهلالية المقالة هذه، فما وجدت أفضل من أنقل النص الكامل للكاتب والباحث إبراهيم محمود، وهو يستعد لخوض فصل آخر من فصول كتابه " دولة حاجو آغا الكوردية"، والذي عنونه بـ : بياندور وخروج حاجو آغا إلى العالم الخارجي، حيث يتساءل: 

 

التفاصيل ...

مقالات: كاتب يتَّكِىء على ظلّه بطريقته :«محمد سيّد حسين ، و: عشرون نجمة في حقيبة واحدة من تشيك»
 
الأحد 07 تشرين الاول 2018 (85 قراءة)
 

ابراهيم محمود

الطَّرد الذي جاءني جوَّاً من التشيك باسم الكاتب الكردي الصديق، والمعنَّى بالحرف وشجونه محمد سيّد حسين، وأنا بدهوك، ما أغناه من طرد، ففيه رصيد عمر مضن ٍ لرجل لم يتخرَّج في مدرسة " نقدية " خاصة، أو جامعة ليكتب على طريقة " الأكاديميين، إنما خرّيج مدرسة حياة يلتقي فيها قرويه وريفيه، سهليه وجبليه، فيكون له ظله الخاص الشاهد على هذه الميزة، ومن خلال عشرين كتاباً متعدد الموضوعات، عشرين نجمة في علبة، لا أخف منها وزناً، رغم ثِقَلها ومضات ِحياة، وإطلالة دلالات، خصوصاً وأنها مرفقة برسالة رقيقة المشاعر، طافحة بما هو ودي، ومن رجل تتقاسمه عَلل الغربة والابتعاد عن " قامشلو: ه " ومكانه الجريح، عدا ضريبة العمر القاسية وأوجاعها في هذا المضمار " مواليد 1943 "، وفي رسالته ثمة ما يتعدى مجرد السلام، ثمة انتظار لمحاور له، وهذا من حقه، ولديه هذا الحصاد المقدَّر عليه، رسالة مكبوبة بخط يده، أستميحه عذراً، وأنا أنشر صورتها في الختام، وهي حاملة ظله الكردي.

 

التفاصيل ...

مقالات: أدبيات الكرد في «شاهنامه الفردوسي»
 
الأثنين 01 تشرين الاول 2018 (97 قراءة)
 

 شهاب والي
ترجمة عن الكوردية مع التعليق: ابراهيم محمود 

يعتبَر كتاب القصيدة الملحمية للفردوسي " 940-1020 م ": شاهنامه ، في الوقت نفسه، الكتابَ الأكثر شهرة حول ثقافة العالم الإيراني . لقد كتِب المؤلَّف الذي يتكون من  " 60000 " بيتاً ونيّف، في القرن الرابع الهجري .
 يعتبَر مؤلّف شاهنامه، أي الفردوسي، تبعاً لبعض المختصين، الكاتب الأشهر في إيران . وليس الفردوسي هذا مجرد شاعر فقط، إنه في الوقت نفسه، عالم، نابغة، وصاحب أفكار، بحيث يتوجب على كل إيراني أن يقرأ كتابه . إن جمْع أساطير أمة ما وتحليلها، يساعد من كل النواحي، بغية عملية فهم هذا الشعب،  إدراكه، ومعرفته " 4 ". ومن هذا الجانب، فإن شاهنامه يحقق هدفه تماماً. بمعنى أننا نستطيع القول عن أن شاهنامه، أساس الثقافة الإيرانية وموسوعتها، والتي ترجِمت إلى أكثر من ثلاثين لغة.

 

التفاصيل ...

مقالات: تجارب مسرحية كوردية في سوريا
 
الجمعة 28 ايلول 2018 (70 قراءة)
 

 شوان جعفر
الترجمة عن الكردية مع التعليق : ابراهيم محمود

يعيش حوالي مليون كُردي في سوريا " 1 "، وفي ثلاث مناطق: منطقة جبل كُرمينج Çiyayê kurmênç، والتي تقع شمال غرب حلب، ومنطقة Arab-Pinar " عين العرب " والتي تقع شمال شرق حلب " 2 "، والمنطقة الشرقية من هذه، في النقطة التي يصبح فيها نهر الفرات ضمن الأراضي السورية، وولاية الجزيرة. وتنفصل هذه المناطق الثلاث عن بعضها بعضاً على الأراضي السورية، من ناحية المنطقة العربية، وتنفصل كردستان سوريا من الناحية الجغرافية. وبالطريقة هذه، فإن مفهوم كرد المناطق الثلاث لا يتجزأ " كون هذه ضمن الأراضي السورية سياسياً. توضيح من ا.م ". 

 

التفاصيل ...

مقالات: التحية باللغة الكوردية..
 
الأربعاء 26 ايلول 2018 (108 قراءة)
 

م. محفوظ رشيد

    يسأل الكثيرعن لفظة خاصة ومميزة  للتحية والسلام لدى الكورد لاستعماله بدلاً عن "مرحباً" و"السلام عليكم" و"سلاڤ silav" وغيرها، باعتبارها  كلمات مقتبسة من لغات أخرى بعد التعديل والتحوير على بعضها لتلائم الصياغة والنطق باللغة الكوردية..
     وقد اجتهد بعض المهتمين بابداع واصطناع ألفاظ جديدة (قياساً وترجمة) لعدم معرفتهم بألفاظ كوردية محددة ومعبرة (أصيلة وعريقة) أُهملت وغُيبت خلال حقب زمنية بسبب طغيان ثقافات الأمم التي حكمت كوردستان، والتي فرضت لغاتها وحظرت الكوردية وحاربتها..

 

التفاصيل ...

مقالات: حاجو آغا هفيركي في ضيافة إبراهيم محمود (الجزء السابع ـ بدافع الذاكرة الجمعية)
 
الأحد 23 ايلول 2018 (240 قراءة)
 

فرمان بونجق

وأنا أقلّب صفحات كتاب "دولة حاجو آغا الكردية"، وأقرأُها واحدة تلو الأخرى، وأحيانا أعود أدراجي إلى صفحات سابقة، فأعيد قراءتها مجدداً، بغية اكتمال الصورة، عبر تثبيت المعطوف على المعطوف عليه من الأفكار، أو الجمل، أو الفقرات، ليس لأنني راغب في ذلك، وليس لأنني بحاجة إلى بذل المزيد من الجهد، ولكنها خريطة الكتاب المعقّدة التي تنبش في الذاكرة الجمعية من مُدوّن أو مَحكي أو مُغنّى أو خلاف ذلك. كل ذلك يشي وإلى حدّ ما بأن هذه الذاكرة الجمعية الموما إليها، هي التي ألَحّت وباستمرار على الكاتب والباحث إبراهيم محمود بالتصدي لتدوين تاريخ المنطقة عبر بوابة حاجو آغا هفيركي ودولته الكردية.

 

التفاصيل ...

مقالات: صوت كوردستان تتألق عبر توثيق جديد
 
السبت 22 ايلول 2018 (75 قراءة)
 

جان كورد 

أثناء الوقفة الاحتجاجية في مدينة بون يوم 21/9)2018 من أجل عفرين، أهداني الصديق الناشط إنجازه الجديد (صوت كوردستان) الذي هو عبارة عن توثيقٍ جديد، بطباعةٍ رائعة عن الأعداد (1-5) لعام 1948 لصوت جمعية الطلبة الكورد في أوروبا، وقد تم طبع الكتاب الذي يتألف من 182 صفحة، إضافة إلى المقدمة التي دونها المؤلف النشيط علي جعفر بالعربية في يوم الصحافة الكوردية (22 نيسان 2018)، وهي من عدة صفحات، ويتضمن الكتاب  نسخاً عن (14) صفحة من المجلة (صوت كوردستان)، وفيه مضامين بالكوردية والفرنسية والانجليزية، في عملٍ جادٍ هدفه التوثيق لما اعتبره الكاتب "من أهم الأعمال الثقافية للجمعية" التي كانت تفتقد كل أشكال الدعم المادي آنذاك.

 

التفاصيل ...

مقالات: إعلان محظور .. فقط للفهمانين
 
الجمعة 21 ايلول 2018 (136 قراءة)
 

احد عشر كتابا منها سبعة كتب ممنوعة من التداول في جميع الدول العربية .. بسعر كتاب واحد
كرتونة كتب رقم 744 تتضمن احد عشر كتابا منها سبعة كتب ممنوعة من التداول في جميع الدول العربية وتصادر من معارض الكتب واحدها ( كتاب المتعة المحظورة ) يباع وحده في مكتبات لندن بمائة جنيه استرليني ومعها سنبعث اليك بهدية جهاز سيلفي ( سيلفي ستيك ) لاستخدامه في التصوير ( كما يتضح في الصورة )  باستخدام هاتفك المحمول ويمكن مده لحوالي متر وضغطه لشبر..... ثمن الكتب بالمفرق قد يزيد عن الف دولار ... واليوم نبيع المجموعة كاملة مع الشحن بسعر 99  دولارا فقط لاية مدينة امريكية او كندية ...  و 159 دولارا لاية مدينة في العالم .

 

التفاصيل ...

مقالات: قصة فتاة وتحويل كوباني إلى خيم
 
الثلاثاء 18 ايلول 2018 (88 قراءة)
 

جميلة حسن

لم نكن ندري ان غدا تحمل لنا مأساة التشرد عنوة، حيث جمع في كوباني 370 من أهل القرى وكنا تائهين مع أحزابنا (الفطر)kivark، بالرغم من كثرة عددهم اكتشفناهم صفر أمام القوى العسكرية التي كانت بيدها زمام الأمور منذ مجيئ  صلاح مسلم من قبل الحكومة وأمنه السورية ، فقد كانت قبلها بأيام احتفلا بفرح قدوم الكريلا من قنديل كما كان مدعيا  ،مع ان جميع وجوهم كانت معروفة لدى أهالي المنطقة ،فقد انشقت السماء من كثر الرصاص والطلقات ابتهاجا بالفرح الذي كنا مدركين انه يخبئ لنا ويلا أعظم من تلك الرصاصات، وبما أننا تعودنا وراء كل فرحة علنا هزيمة أكبر منها بفعل التجربة فإن الخوف تعشعش في نفوسنا .

 

التفاصيل ...

مقالات: الركود الاقتصادي وتأثيره على الثقافة والمجتمع
 
الأثنين 17 ايلول 2018 (74 قراءة)
 

عصمت شاهين دوسكي 

الأزمة الاقتصادية ليس جديدة وهي تطرأ في كل البلاد حتى المتطورة منها لسبب ما ، أما في البلاد النامية قصة أزمتها الاقتصادية طويلة جدا إلا ما ندر في بعض منها ( النفطية ) التي تعتمد على النفط فقط وكل وارداتها من الخارج ولا تصدر شيئا وتعتبر من الدول الكسولة الراكدة ، أما أن يكون المصدر الرئيسي النفط وفي نفس الوقت تشتكي من أزمة مالية اقتصادية فهذه استثنائية ، فالأزمة الاقتصادية والكساد وجهان لعملة واحدة يشترك معهما الركود الثقافي والزراعي والسياحي والتعليمي والقضائي والسياسي والإداري والخدمي مما يؤثر على الفرد والمجتمع سلبيا وبالتالي يتراجع البلد إلى الوراء بدلا من أن يتقدم كباقي الدول العصرية الحضارية ، المجتمع الذي يحيى في ظل اقتصاد ضعيف لا ينتج إلا كيانا ضعيفا نتيجة لسياسات اقتصادية خاطئة ومن لا يقوي داخل البلد ويبدأ من الفرد الذي هو جزء أساسي لأي تطور لا يمكن أن يقدم مجتمعا ثقافيا حضاريا يواكب الدول المتقدمة ، فما بالك السرطان الاقتصادي الراكد يأكل رغيف المجتمع وتبذر مليارات الدولارات على الصور والمنافسة على المناصب الزائفة التي لا تقدم شيئا للفرد والمجتمع بل تباع المناصب بالملايين مثلا ؟ 

 

التفاصيل ...

مقالات: حكاية أبي
 
السبت 15 ايلول 2018 (178 قراءة)
 

 قصة ابراهيم محمود

لا أدري منذ متى أكره أبي، حيث لا الزمان ولا المكان يسعفانني بذلك. جل ما أعرفه هو أنني أكرهه فحسب. إنه لا يفارق مشاعري وأفكاري، ويمنعني من التفكير الحر، وحتى بالقليل منه، وحتى النوم بعيداً عن القلق والكوابيس التي تنتظرني باستمرار.
أتكلم وأنا ميت. للعلم أنا ميْت منذ زمان، موت حقيقي، وموتي هذا غير مؤرخ له. ربما مت من لحظة التشكل جنيناً، حيث جبروت أبي . عشت في قبر مفتوح، وهأنذا في قبر مغلق ومعتِم !
إنها حكاية أبي، حكاية ليست كأي حكاية: كان ياما كان، حكاية وليست بحكاية، فهو مازال موجوداً، مازال حياً أنّى التفتُّ، كما لو أن آلاف، لا بل ملايين، وربما ملايين الأشخاص في شخص واحد، وهي قدرة خارقة لا تتأتى لأي كان، فرض نفسه علي وكتم أنفاسي .

 

التفاصيل ...

مقالات: حين تتحول الرواية إلى ملحمة.. شنكالنامه بين تراجيديا الإيزيديين وبطولاتهم
 
الأربعاء 12 ايلول 2018 (346 قراءة)
 

عبدالواحد محمد
 
استطاعت رواية-شنكالنامه- للروائي الكردي السوري إبراهيم اليوسف أن تكون أحد تلك الأعمال الإبداعية التي قاربت مأساة -سبايا سنجار- وأبناء سنجار عامة، من خلال تناولها في عمل فني يكاد يتماهى مع الواقع، إلا أنه في المحصلة عمل أدبي صرف، لايعرف قارىء الرواية تلك الحدود مابين واقعية هذا العمل وخياليته، إذ إن الخيالي فيه يحيل إلى الواقع كما أن الواقعي فيه يحيل إلى الخيال، وذلك نتيجة ارتكاب إرهابيي داعش تلك الجرائم الرهيبة بحق الكرد اليزيديين الذين تسميهم الرواية: إيزيديين، كما أنها تسمي سنجاراً شنكالاً، بالإضافة إلى عدد من المصطلحات التي يشرحها الكاتب في بداية الرواية، وكان لابد منها بالنسبة لقارىء الرواية التي كتبت باللغة العربية وتتناول مأساة كبرى بحق بعض من الكرد وهم أتباع اليزيدية.

 

التفاصيل ...

مقالات: جنازة مكتبة
 
الأربعاء 12 ايلول 2018 (196 قراءة)
 

 ابراهيم محمود

«إلى الصديق سراج عثمان، البقية في حياتك وآخرين وما أقلَّهم»

ربما كان من بين أصعب الصعاب أن تكتب في موضوع حي، واستثنائي أمام ناظريك، وهو فلذة روحك، بأكثر من معنى، حيث يحتضر، إذ يعدَم أمام ناظريك أيضاً، ولا تستطيع فعْل شيء. ذلك الموضوع المهيب يخص كائناً عظيماً مرئياً قليلاً ولامرئياً كثيراً، لا يشعر به إلا من يعيش هواه العظيم. إنها المكتبة! تلك مكتبة الصديق سراج عثمان، مكتبة أعدِمت، أو جرى إعدامها، وكلي شعور بعجز خاص جداً، كلي شعور بأن الثقافة لا تساوي " بصَلة " لدى من لا يقدّرها، وللكرد باع طويل في كراهية الكتب، أو الاستخفاف بها واقعاً، كما الحال مع مكتبته التي جرَت تصفيتها، ولفظت أنفاسها الأخيرة أمام أعين أولي أمر المدينة وغيرها .

 

التفاصيل ...

مقالات: أسطورة ,, كوردوفا ,, السومرية ... Kurdeve´nin Efsanesi
 
السبت 08 ايلول 2018 (134 قراءة)
 

زوبير يوسف

2018  Kurdeve
تقول الأسطورة انه عاش في قديم الزمان قوم سهل- جبلي نشيط وكان شعبا منتجا وشجاعا ومحبا للحياة وصادف ان شاهدوا ذات يوم جملا ب 4 سنامات - أسنمة في اعالي ربيع جبالهم الثلجية ..... 
فنالهم العجب وتخاصموا في معرفة كنه الحيوان ذو الرقبة العوجاء والشفاف المتدلية الغليظة والعيون السكسية الجحظاء..
فمنهم من حلف ب حليب أمه !! انهم شاهدوه في الليل ينزل بجناحين من نور الهلال- القمر وما ان لامست حوافره المباركة ارضهم حتى اختفت جناحاه ... ... 
وادعى آخرون انه من نسل الارنب البري المعمر 4000 سنة ..!!
في حين أكد البعض الآخر انه حتما أم الاله اللهوهوه القيظاوي الذي سمعوا عنه وقد جاء ليباركهم ...

 

التفاصيل ...

مقالات: زيارة ... تــــل كلك مشك الأثري في أربيل
 
الثلاثاء 04 ايلول 2018 (143 قراءة)
 

يعتبر تل كلك مشك (1) احد التلول الأثرية الموجودة داخل مدينة أربيل منها تل قالينج آغا و تل قصرا وتل نادر وتل بونجينا وتل لشكري و تل باخجان وتل ماموستايان..  
يقع تل كلك مشك  في حي شادي على بعد 15كم  جنوب غرب قلعة أربيل  ، وهو مستوطن  أثري واسع  يبلغ ارتفاع التلة  401,5م  عن مستوى سطح البحر،  ويبلغ ارتفاعها  15م عن مستوى سطح المدينة  ، اما مساحتها فتبلغ  (240م ×290م ) ، ان تسمية  كلك مشك محلية وتعني باللغة العربية ( ذيل الفأر) والتسمية لم تذكر في اي مصادر . تم الإعلان عنه رسميا في ( جريدة الوقائع العراقية ) كموقع اثري مسجل عام 2521946. 

 

التفاصيل ...

مقالات: ثورٌ ...ورا
 
الأثنين 03 ايلول 2018 (104 قراءة)
 

احمد محمود 

صدق من قال : الذي يدري يدري والذي لا يدري "كف عدس ".
انا من جماعة الكف عدس الذين لا يدرون اما محاوري فهو من جماعة النصف الأول من القول الذين يدرون ويدرون أنهم يدرون 
في بدايه الثوره قبل ان تتحول إلى " ثورٌ ...وراك "
قال لي : انتم كالفراشات التي تحوم حول النار ورؤيتكم للمشهد متطابقه مع عمل تلك الفراشات التي تنشد طاقه النور والفرج.

 

التفاصيل ...

مقالات: هَاديسا وهريسة والانتماء
 
السبت 01 ايلول 2018 (101 قراءة)
 

إدريس سالم

  ليس في وسع الإنسان أن يختار أحلامه بيده، حتى يحقّق منها ما يشاء ويهوى، فالوطن ليس دائماً على حق، والإنسان لا يستطيع أن يمارس حقاً حقيقياً إلا في وطنه، وهذا كان حالنا – أنا وابنا خالي مصطفى حجي بلال وصالح بوزان بلال – عندما حضرنا حفلة فنّية رسمية نظمتها مجلس بلدية مدينة مرسين في تركيا، فقط دفعنا أنفسنا للأمام، بين الجمهور الغفير المتعطّش لرؤية الفنانة التركية «هَاديسا – Hadise»، التي أصبحت في نظر الحاضرين هريسة لذيذة، بنكهتها الحلوة. 

 

التفاصيل ...

مقالات: سليم بركات - السلوبركاتية .. اذ العماء حاصل مضارب مريديه
 
الجمعة 31 اب 2018 (271 قراءة)
 

زوبير يوسف

أخذ سهولنا تلالنا الطرية ji ax û kelpîcha , سلالنا الشقراء الثملة بنقوش اخر صيفنا الدشتي deshta nerm wek baranê.. حبات عنبنا النقي الحلي rez û lem û berbero ... أرسلها bi bayê dil .. dilekî zarok اخذها صوب الجنوب على عجلة من شعره الفورة الصبي سليمو kurê toza shêst heftêyan وعلى تخوم موسيساناه ارتجف wek dengê bayê blûrê.. زج بها في ثوب, الرمل أرضية لونه û ecacokên sincirî , واللفح الهجير غناء حنجرة نوقه dînasorên resh wek qîrê في ريح السموم, دشداشا بمنتهى شهامة..û chêchikên li ser pîkê êvara hewshê dilûsin chav xewnê... سليمو صور الامداء بكاميرا ضادية احماض chirûskên chavê xezalokê shishtîn bi chirika resh ebê.. الصوديوم و ترجم احاسيسنا اسفل المشهد الفديوي ... em bûn ferar dûrbûn gelo ji yarê ... , وطوع من خيالنا سحرا بمفردات نغمها عشقنا, ay wez qurbana bihna bejnê... اسكنه كتابا عربي الجملة والصوغ ,... ji hîrhîra cerîdê ...بلاغتها ممزوجة بعطر الزوزان ......da bichne shamê..
-- المريدون أنواع -مريدو فقه وجيب - مريدو شيوعية وهم- مريدومحمودونيس , û hemî ziman-bir in

 

التفاصيل ...

مقالات: كلمة شكر من ابراهيم محمود لدار «رؤية» القاهرية
 
الأربعاء 29 اب 2018 (157 قراءة)
 

أحيي الصديق رضا عوض صاحب دار " رؤية " القاهرية الذي يسعى جاهداً إلى نشر الكتب الخلافية والمحفّزة على التفكير والقراءة، واهتمامه بكتبي: تلك القديمة التي ينوي إعادة طباعتها مجدداً، وقد طبع بعضاً منها، والجديدة، حيث نشر كتابين حتى الآن، وفي زمن قياسي، بالرغم من السوق الكاسدة للكتاب، ولا بد أنه يمتلك روحاً ثقافية ومغامرة، وهو ينوّع في إصداراته المتعلقة بفنون معرفية شتى، وما في الإخراج من جمالية طباعة وذوق فني مقدَّر .
ومن ذلك مجموعة الكتب التي نشرها لي حتى الآن، وقد وضعها في قالب مشترك، كما لو أنها لوحة فنية، كما تصرف مع آخرين كذلك. إن هذا الإجراء، مهما قيل فيه من عنصر تسويق، وعامل دعاية، إلا أن ذلك لا يغفل- ولو للحظة واحدة- أثريات القيمة الفنية، وحضور الثقافة المختلفة في مسعاه، وحرَفية المهنة.

 

التفاصيل ...

مقالات: صالون قوبهان الأدبي في دهوك
 
الأربعاء 29 اب 2018 (127 قراءة)
 

عصمت شاهين دوسكي
 
قوبهان مكان ثقافي جديد لحياة ثقافية جديدة
في البلاد الراقية نجد من أركانها المتطورة المتجددة الثقافة ، هذه الثقافة التي تبدأ من ثقافة الأم والأب في البيت ومن الرياض التعليمية التوجيهية التي تمهد إلى تكوين الوعي الأولي  ، وفي البلاد التي تمر بأزمات طويلة لا يجدون لها حلا ولا بديلا وحروب وكوارث وتناقضات سياسية وإدارية واقتصادية وفكرية يكون الفرد والمجتمع أكثر حاجة  للوعي للثقافة ، حيث يعم الجهل والفساد والضعف المجتمعي والحالة النفسية للفرد تكون مضطربة واهنة بعد تجليات الركود الثقافي وضعف النشاطات الفكرية والاجتماعية والتشبث بالمظاهر الكاذبة فحاجة المجتمع والفرد للثقافة يجب أن تكون كحاجته للغذاء والماء  فلا يمكن أن تكون الثقافة محصورة في عنق زجاجة وأمامها هذا العالم الثقافي الواسع من التطور والتثقيف وكل حضارة فكرية مدنية إنسانية في تغيير مستمر نحو الأفضل وتجديد روحي وفكري لخدمة البشرية

 

التفاصيل ...

مقالات: الشاعر طاهر الشوشي ورياض النور.. التجلي الجوهري بين النص والقارئ يشكل تحدي راقي.. الجزء الأخير 18
 
الأربعاء 29 اب 2018 (95 قراءة)
 

عصمت شاهين دوسكي

ولد الشاعر طاهر الشوشي في قرية " شوش " التي تقع غرب مدينة عقرة في عام 1917م من عائلة دينية تعج بعدد من العلماء ،كأقرانه ومنذ نعومة أظفاره تعلم في الكتاتيب وانتقل بعدها في عدد من قرى المنطقة عقرة ودهوك وسوران وبالك كما درس في أربيل وحصل على الإجازة العلمية عام 1947م على يد العالم المعروف " عبد الله البيتواتي " ورغم إصابته بداء السل عام 1955 ودخوله في مستشفى الأمراض الصدرية في الموصل وبغداد إلا إنه ألف خلالها سيرة الرسول الكريم شعراً باللغة الكردية عام 1956م مع تعاليم وتوجيهات دينية كثيرة ضمنها كتابه العتيد ولم يمل في مواصلة عمله الأدبي فيقول عن نفسه في مقطع عن ترجمة حياته " ومع هموم البال وتشتت الحال وكثرة الموانع والأشغال ومع ما بي من بقية هذا المرض وغير ذلك نظمته " ويقصد سيرة الرسول " إلى غزوة بدر الكبرى من حوادث السنة الثانية الهجرية وفاقت أبياته السبعة آلاف ، بيضت منها زهاء ألف وخمسمائة والباقي مسودة بعد ،

 

التفاصيل ...

مقالات: الأستاذ المناضل عمر شيخموس (شويش) والمحطات المهمة في حياته
 
السبت 25 اب 2018 (381 قراءة)
 

كونى ره ش

 قبل ايام وصلني كتاب (جمرة تحت الرماد: محطات مهمة من حياة عمر شيخموس)، من إعداد نوزاد علي أحمد، بترجمة ياسين حسين عن الكوردية، ومن إصدارات (آرتا) وبأشراف من الأستاذ سيروان حجي بركو.
  ان اغلى ما يملكه المرء في خريف عمره هو ذكرياته، واهم الذكريات هي التي لا تقتصر على الشؤون الخاصة بل تتجاوزها الى الحياة العامة، وكل ما هو متعلق بشأن الوطن والنضال من اجل الوطن.. بما ان المذكرات تعتبر مصدراً مهما من مصادر التاريخ فان مذكرات الأستاذ المناضل عمر شيخموس- او المحطات المهمة عن حياته كما هي منشورة- تقف بحق في مصاف هذه القائمة، اذ ان حياته وما مر بها من احداث بين الكورد في أوروبا من نضال وتعريف الراي العام الأوروبي بالقضية الكوردية، تضفي على هذه المحطات لا القيمة التاريخية فحسب بل القيمة السياسية والوطنية أيضا.. كونه من أوائل المنضمين الى صفوف اول حزب كوردي في سوريا، ومن أوائل المثقفين الكورد الذين سعوا لنهل العلم في أوروبا وحازوا على شهادات عالية، كما يعد من مؤسسي الاتحاد الوطني الكوردستاني وناضل بين صفوف بيشمركة كوردستان.. 

 

التفاصيل ...

مقالات: حنٌا مينه: مشروعي المستقبلي أن أموت.. شكرا للحياة ووداعا
 
السبت 25 اب 2018 (163 قراءة)
 

حسن سليفاني
 
كان الرجل الشامي المكنى ب أبي كنان، الذي إستأجرنا مشتمله الملاصق لبيته لعدة أيام ، مرحا ، طيبا ، حينما إستدعيناه لمعالجة خلل في التلفزيون ، ما أن رأى كتبنا الكثيرة المبعثرة على القنبة والتي كنا قد إشتريناها من مكتبات الشام ، حتى هتف : 
- يبدو أنكما ايضا مجنونان بالكتب كجاري!!
 - ومن هو جارك المجنون ياترى؟
 - حنٌا مينه - الروائي ؟
 - اي هو بعينه - نريد ان نراه ونسلم عليه ، ممكن ؟

 

التفاصيل ...

مقالات: حاجو آغا هفيركي في ضيافة إبراهيم محمود (الجزء السادس ـ عليكي بطى*)
 
الخميس 23 اب 2018 (350 قراءة)
 

فرمان بونجق

الحقُ يُقال بأنني لا أشك ولو للحظة واحدة، بأن الكاتب والباحث إبراهيم محمود، وعلى وجه الخصوص في كتابه موضوع النقاش:( دولة حاجو آغا الكردية ) ، لا يمنح تلك الفسحة التي تمكنني من اختراق بعض حيثيات موضوعاته المطروحة، وغالباً ما أجدُ أوقاتاً عصيبة ـ بل ومفزعة ـ أحياناً لدى تناولي شأن مما ورد في متن الكتاب، ومردُّ ذلك إلى أن الرجل يسرد تفاصيل ومنمنمات صغيرة إن لم نقل دقيقة، أحارُ كثيرا في التعامل معها، ومع ذلك ارتضيت لنفسي ـ اليوم ـ وبمليء إرادتي، محاولة الاستزادة في مناقشة شخصية عليكى بطى ـ عليكى بتى ـ عَليكْ ـ كما كانت شائعة تسميته في حينه. وهو الذي أسّسَ ومهّد لمرحلة حاجو الابن، بعد رحيل حاجو الأب مغدوراً به على أيدي جنود الجيش العثماني وحلفائهم من الدكشوريين.

 

التفاصيل ...

مقالات: إذاعة«CAN FM» صوت نقيّ لمجتمع مدنيّ
 
الخميس 23 اب 2018 (310 قراءة)
 

إدريس سالم

هل اختفى جاذبية الإذاعة؟
إن للإذاعة سحر وجاذبية خاصة، فما زال هناك مجال للاستماع لها، بالرغم من ثورة المعلومات وانتشار الفضائيات، التي يشهدها العالم في كافة المجالات، بل وعلاوة على ذلك، نجد أن المحطّات الإذاعية المسموعة في حالة تزايد وتنوّع، فالإذاعة لها قوة جذب لا تقاوم، وهي ليست مجرّد تواجد عادي، بل تواجد قوي لا يقل عن باقي وسائل الإعلام المرئية من الشبكات الفضائية والبينية الاجتماعية.

 

التفاصيل ...

مقالات: ثلاث روايات لفك لغز اختفاء كاتب بلجيكي
 
الثلاثاء 14 اب 2018 (201 قراءة)
 

عن “دار سؤال” في العاصمة اللبنانية بيروت، وفي 327 صفحة من القطع المتوسّط، صدرت رواية “حفلة أوهام مفتوحة” للكاتب والشاعر الكردي السوري هوشنك أوسي. وهي الرواية الثانية له التي تصدر عن الدار. إذ صدرت روايته الأولى “وطأة اليقين: محنة السؤال وشهوة الخيال” سنة 2016 عن دار “سؤال”، وفازت بجائزة كتارا للرواية العربية دورة 2017 عن فئة الروايات المنشورة.
تدور أحداث الرواية الجديدة “حفلة أوهام مفتوحة” حول حادثة اختفاء كاتب وشاعر بلجيكي معروف يدعى يان دو سخيبّر – Jan de Schipper في ظروف غامضة.

 

التفاصيل ...

القسم الكردي